LPI AL-USTADZ ACHMAD UMAR BARADJA: Februari 2016

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ

فهذه نبذةٌ مختصرةٌ من ترجمة العلامة الشّيخ عمر بن أحمد بارجاء ( مصنّف كتاب الأخلاق للبنين والبنات ) الّتي كتبها تلميذه الأستاذ محمّد بن أحمد السّقاف ، ترجمناها إلى اللّغة العربيّة لِيَعُمّ الانتفاع بها إن شاء الله.

ونرجوا من جميع القراء أن يغضّوا الطرف عمّا فيها من الزلل ، ويبدوا لنا النّصيحة والملاحظة على ما فيها من الأخطاء والعلل .

ونسأل الله ذي الطول والعطاء أن ينفعنا بصاحب هذه الترجمة وأمثاله الكرماء ، وأن يجعل هذا العمل خالصاً لوجهه الكريم إنّه فعّال لما يشاء .

كتبه بعَجَلٍ وَخَجَلٍ طالب الدّعاء

مصطفى بن أحمد بن عمـر بارجاء

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ

نبذة مـختصرة من ترجمة الشّيخ عمر بن أحـمد بارجاء

﴿ ولادته ﴾

ولد الشّيخ عمر بن أحمد بارجاء في منطقة ( أَمْبَيلْ مَغْفُورْ، سُوْرَبَايَا ) تاريخ 10جمادى الآخر1331هـ ، الموافق 17 مايو - 1913م . وقد ربّاه جدّه من جهة أمّه الشّيخ حسن بن محمّد بارجاء ، وقد كان عالما متمكّنا في الفقه والنّحو ، فأحسن تربيته فهذا الشبل من ذاك الأسد .

﴿ نسبه ﴾

وينتمي إلى أصول نسب مشايخ قبيلة آل بارجاء من سَيؤُنْ حَضْرَمَوتْ ، اليمن . وجدّه الثَّامن عشر هو الشّيخ أبي رجاء سَعدْ بنْ عبدِ الله بن عليْ بن عَبد الله الظّفاري الزّهري القُرشِي ، وسلسلة نسبه يلتقي مع جدّ النَّبِي ﷺ وهو كلاب بن مرّة .

وقد كان في شبابه تعلّم علوم الدّين واللّغة العربيّة، فاجتهد حتّى استوعبها وفهمها. وقد درس وأخذ على يد العلماء والأساتذة والمشايخ ، سواء كان بالتّلقي أو المـكاتبة .

وقد شهد له العلماء بتقواه وعلمه ، وأنّه من العلماء العاملين والمتخرّجين الفائزين من أبناء المدرسة [ الخَيْرِيَّة ] في منطقة أَمْبَيلْ ، سُوْرَبَايَا الّتي أسّسها وبناها الحبيب العلاّمة محمّد بن أحمد الـمُحْضَار عام 1895م ، وهي مدرسة قامت على الأُسُس الإسلاميّة ومنهج أهل السنّة والجماعة وعلى مذهب الإمام الشّافعي رضي الله عنه .

﴿ مشايخه ﴾

وله مشايخ - في إِنْدُونِيْسِيَا - من العلماء كثيرٌ ، منهم :

· الأستاذ محمّد بن حسين باعبود ( لَاوَنْغ )

· الحبيب عبد القادر بن هادي السّقاف( لَاوَنْغ )

· الحبيب عبد القادر بن أحمد بلفقيه ( مَالَانْغ )

· الحبيب محمّد بن أحمد السّقاف ( سُورَبَايَا )

· الحبيب علوي بن عبد الله السّقاف ( صُوْلُوْ )

· الحبيب أحمد بن علوي الجفري ( فَكَالُوْغَانْ )

· الحبيب علي بن حسين بن شهاب ( قِرْسِيكْ )

· الحبيب زين بن عبد الله الكاف ( قِرْسِيكْ )

· الحبيب أحمد بن غالب الحامد ( سُورَبَايَا )

· الحبيب علوي بن محمّد المحضار ( بُونْدُوُسُوا )

· الحبيب عبد الله بن حسن مولى خيلة ( مَالَانْغ )

· الحبيب حامد بن محمّد السّري ( مَالَانْغ )

· الشّيخ رباح حسُنة الخليل ( الفلسْطِنِي )

· الشّيخ محمّد مرشدي ( المِصْرِيْ )

ومن المشايخ الّذين أخذ عنهم خارج إِنْدُوْنِيْسِيَا ⁽¹⁾ :

· الحبيب علوي بن عبّاس المالكي ( مكّة )

· السيد محمّد آمين كتبي ( مكّة )

· الشّيخ محمّد سيف النور ( مكّة )

· الشّيخ حسن بن محمد المشّاط ( مكّة )

· الحبيب علوي بن سالم الكاف ( مكّة )

· الشّيخ محمّد سعيد الحضروي المكي ( مكّة )

· الحبيب محمّد بن هادي السّقاف ( سَيؤُنْ )

· الحبيب عبد الله بن أحمد الهدار ( عِينَاتْ )

· الحبيب هادي بن أحمد الهدار ( عِينَاتْ )

· الحبيب عبد الله بن طاهر الحدّاد ( قيدُونْ )

· الحبيب عبد الله بن عمر الشّاطري ( تَرِيمْ )

· الحبيب حسن بن إسماعيل ابن الشّيخ أبي بكر ( عِينَاتْ )

· الحبيب علي بن زين الهادي ( تَرِيمْ )

· الحبيب علوي بن عبد الله بن شهاب ( تَرِيمْ )

· الحبيب عبد الله بن حامد السّقاف ( سَيؤُنْ )

· الحبيب محمّد بن عبد الله الهدار ( البَيْضَاء )

· الحبيب علي بن زين بلفقيه ( أَبُوظَبِي )

· الحبيب عبد القادر بن أحمد السّقاف ( جدّة )

· الشّيخ محمّد بخيت المطيعي ( مصر )

· سيدي محمّد الفتح الكتّاني ( فاس- المَغْرِبْ )

· سيدي محمّد المنتصر الكتاني ( مارادشي- المَغرِبْ )

· الحبيب علوي بن طاهر الحدّاد ( جُوْهُورْ- مَالَيزِيَا )

· الشّيخ حسنين محمّد مخلوف ( مصر )

· الشّيخ عبد العيلم الصّدّيقي ( الهِنْد )

1) وكان صاحب الترجمة يتلقى عن أكثرهم عند إقامته بالحرمين الشّريفين

﴿ جهده في الدعوة إلى الله ﴾

وقد بدأ الشّيخ عمر رحمه الله يدرس بالمدرسة الخَيْرِيّةْ بسُوْرَبَايَا في السنة ( 1935م - 1945م ) الّتي نجحت في تخريج العلماء والأساتذة الّذين انتشروا في بعض مناطق إِنْدُونِيْسِيَا، وفي جاوى الشرقيّة منهم :

v المرحوم الأستاذ أحمد بن حسن السّقاف

v والمرحوم الحبيب عمر بن عيدروس المشهور

v والمرحوم الأستاذ أحمد بن علي بَابْقِي

v والحبيب عيدروس بن هود السّقاف

v والحبيب حسن بن هاشم الحبشي

v والحبيب حسن بن عبد القادر السّقاف

v والأستاذ أحمد زكي غفران

v والأستاذ جعفر بن عقيل السّقاف

وقد درّس رضي الله عنه في المدرسة الخَيْرِيّةْ بِبُنْدُوُسُوْا ، ودرّس في المدرسة الحُسَيْنِيّةْ بقِرْسِيكْ سنة ( 1945م - 1947م)، ثم درّس في الرابطة العلويّة بصُوْلُوْ سنة ( 1947م – 1950م ) ، ثم درّس في المدرسة العربيّة الإسلاميّة بقِرْسِيكْ سنة (1950م – 1951م ) .

وفي السنة (1951م – 1957م ) قام الشّيخ عمر بن أحمد بارجاء والحبيب زين بن عبد الله الكاف بتوسيع وبناء الأرضية الجديدة ، وذلك نظراً لضيق القاعة القديمة وتكاثُر الطلاب حتّى تحقّق وجود القاعة وُقفت لله عزّوجلَّ وسميت بـ(ـالمؤسّسة الإسلاميّة ملِك إبرهيم ) وإلى جانب تدريسه وتربيته للطلاب كان يدرّس ويربّي في بيته أيضاً صباحاً ومساءً ، وكذلك يعقد المجلس ليليًّا . ولضيِّق المكان وكثْرة الطلاب فقد حاول الشّيخ أن يطوّر ذلك الصرح التعليمي ، فقام بجعل بيته مؤسّسة تعليميّة سمّيت باسمه ( مؤسَّسة الأستاذ عمر بارجاء ) ، الّتي تُـمثّل عن حصيلته العلميّة والتجريبيّة خلال 50 سنة ، واستمرّ تحت رعاية ولده الأستاذ أحمد بن عمر بارجاء(2) .

2) وقد توفي الشّيخ أحـمد بن عمر بارجاء بسورابايا، 2 ربيع الأول 1427هـ ، الموافق 31 أكتوبر 2006 م

﴿ حركته الاجتماعية ﴾

كان الشّيخ عمر رحمه الله يعمل دائماً لقضاء حاجات الأرامل والفقراء والمساكين وبالخصوص طلابه من أجل أن يتفرغوا للعلم بعيداً عن الاشتغالات المختلفة .

وكان رحمه الله يعمل على تزويج الصالحات بالصَّالحين على نظره ، وكذلك يحاول هو والحبيب عيدروس بن عمر العيدورس توفير مؤنة تزويجهم .

ومن أعماله أيضاً بناء مسجد ( أَلْـخَـيْر ) بعنوان دَنَاكَرْيَا ، سُوْرَبَايَا عام 1971م مع كياي الحاج عدنان حميم بتوجيه من الحبيب صالح بن محسن الحامد ( تَنْقُوْلْ ) والحبيب زين بن عبد الله الكاف ( قَرْسِيكْ ) .

كما كان يحبّ مجالس الصّالحين وحضراتهم ودروسهم ومكث سنوات عدّة في أرض الحجاز متردّدًا على مجالس العلم والذكر ومنها مجالس الحبيب عبدالقادر بن أحمد السّقاف . وكان الحبيب يخصّه بالرعاية والمحبّة ويشهد تقواه وصلاحه ، وقرأ بعض المصنفات في التصوّف خلال تردده على مجالس الحبيب عبدالقادر ، ومثل ذالك كان يتردد على مجالس الحبيب أحمد مشهور الحدّاد وغيرها(1).

1) إظافة من كلام الحبيب علي بن محمّد المشهور العدني

﴿ أخلاقـــــــه ﴾

وقد كان رحمه الله مخلصاً في جميع أعماله الدّينيّة والدّنيويّة، يتخلّق بأخلاق أهل بيت النّبيّ ﷺ والصّحابة الّذين يتخلّقون بأخلاق رسول الله ﷺ . وكان من صفاته رحمه الله التواضع والّتي كانت مزيّنة به نفسه أي [ امتزج بدمِه ولحمِه]، لا يحبّ التّفاخُر سواء كان في علمه أو عبادته .

﴿ علومــــــــه ﴾

وقد برع الشّيخ عمر رحمه الله في علومٍ عدة ، منها :

- اللّغة العربيّة

- وعلوم التّفسير والحديث

- وعلوم الفقه والتصوّف

- وعلوم السّيرة

- وقليلا من لغة هولندا والإنجليزيّة

﴿ من مؤلفاته ﴾

ألّف رحمه الله حوالي 11 كتاب وهي مطبوعة، مثل كتاب الأخلاق للبنين (4أجزاء) ، وكتاب الأخلاق للبنات (3 أجزاء) ، وكتاب سلّم الفقه (جزئين)، وكتاب 17 جوهرة من الأدعية، وكتاب الأدعية الرمضانيّة ، وكلّها باللّغة العربيّة . وهذه الكتب منذ سنة 1950م يَدرُسها مُعْظَم طلاّب المعاهد والأربطة في إِنْدُوْنِيْسِيَا .

وكانت الكتب المذكورة مطبوعة في القاهرة في السنة 1969م بمؤنة الشّيخ سراج كعكي (أحد أغنياء مكّة) ، وقد قسّمها الشّيخ إلى عدد من البلدان الإسلاميّة مجاناً .

والحمد لله على رضا الشّيخ عمر بارجاء ونيّته لتكون هذه الكتب صدقة نافعة للنّاس ، ففي عام 1992م طُبعت تلك الكتب باللّغة الإِنْدُوْنِيْسِيَّة والجَاوِيَّة والمَدُورِيَّة والسُنْدَوِيَّة والمَلَايُو .

وكان له أشعار وديوان بأسلوب جميل وبديع ورائع لكنّه لم يطبع بعد ، وكذلك بعض مؤلّفاته لا تزال مخطوطات يدويّة

﴿ عبوديّتـــــــــه ﴾

كان رضي الله عنه محافظاً على الصّلوات سواء كانت الصّلاة فرضاً أو نفلاً قبليةً أو بعديةً . ولم يترك الشّيخ عمر بارجاء صلاة الضّحى والتّهجّد سواء كان في الحضر أو السّفر .

وكان رضي الله عنه في حياته متمكِّنا على طريق الدّين ، وكان يحبّ أهل البيت وذرّيّة الرّسول ﷺ محبّةً قويّةً و كذا الصّحابة الّذين تربّوا على يد رسول الله ﷺ ، وذلك ممّا يدلّ على كمال إيمانه .

وكان شديدَ الورع يترك الشّبهات كما يترك المحرّمات ، وكذلك يحبّ التّوسّط في اللّباس .

و صفة الغيرة على الدّين قد رسخت في نفسه، فكان يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر مثل ستر العورات وبالخصوص عورات النّساء ، فقد كان شديد الإنكار على اختلاط الرجال بالنّساء عموماً ، وطلبة العلم خصوصاً ..

﴿ وصاياه ﴾

وقبل وفاته رضي الله عنه أوصى أولاده وتلاميذه بالتّمسّك بالشّريعة الإسلاميّة و الطّريقة السّلفيّة ، وهي طريق أهل السّنة والجماعة الّتي سلكها أكثر المسلمين في إِنْدُوْنِيْسيَا وهي الطّريقة العلويّة حيث تتّصل الطّريقة بأهل بيت المصطفى ﷺ وبالصّحابة رضي الله عنهم أجمعين .

﴿ وفاته ﴾

بعد حياةٍ مليئةٍ بالأعمال الصّالحة والمناقب الّتي لا تُنسى من العبادة لله ، والإفادة لعباد الله والانتفاع بالعلم والوقت والعمر الّذي منحه الله مع بذل المال في سبيل الله ، لَبَّى رضي الله عنه نداءَ ربه وانتقل إلى جواره ، يوم السّبت ليلة الأحد 16ربيع الثاني1411هـ، الموافق 3 نوفمبر1990م في السّاعة الحادية عشر ليلاً في مستشفى( الإسلام ) بسُوْرَبَايَا، وكان عمره 80 سنة . ودفن يوم الأحد بعد العصر بعد ما صُلِّي عليه في مسجد ( أَقُنْك سُنَانْ -أَمْبَيلْ ) ، وكان الإمام لصلاة الجنازة ولده وهو الأستاذ أحمد بن عمربارجاء(3)

3) و قد توفي رحمه الله أيضاً بعد حياة هي كذلك كانت مليئة بالعبادة لله عزّ وجلّ وخدمة الناس، وكانت وفاته بعد والده بستة عشر عاماً تقريبًا، حيث توفي 2ربيع الأول1427هـ ، الموافق 31 مـارس 2006م ، وإن شاء الله يستمرّ هذا العطاء المتواصل في أولادهما وأحفادهما، إنّه وليّ ذلك والقادر عليه. وقد دفن الشّيخ عمر في مقبرة الإسلام ( فِيْقِيْرِيْعَانْ، سُوْرَبَايَا )، وحضر عند دفنه ألوف من المسلمين.

وينبغي لنا أن نقتدي بأخلاقه وصفاته كي لا تنقطع سِلسَلتُنا به وبسلفُنا الصّالح . عسى الله أن يجعلنا من المحبّين للعلماء الّذين هم ورثة رسول الله ﷺ ، وأن يجعلنا من السُّعداء في الدّنيا والآخرة وأن يجمعنا بهم مع النّبيّين والصّدّقين والشّهداء والصّالحين وحسُن أولئك رفيقاً والحمد لله ربّ العالمين إنّه وليّ ذلك والقادر عليه .

كتبه تلميذه : ترجمه إلى اللّغة العربيّة :

محمّد أحمد السّقاف حفيده / مصطفى بن أحمد بن عمر بارجاء

سوربايا ، 16 ربيع الثاني 1416 هــ والأخ / محمّد لقمان الحكيم بن صفّ الدين

الموافق : 11 سبتمبر 1995 م والأخ / علي بن صالح حميد

تَرِيمْ - حَضْرَمَوتْ، 23 ذي القعدة 1431ه

الموافـــق : 29نوفمبر 2010م

حقوق الطبع محفوظة لدى المترجم

JADWAL KEGIATAN BELAJAR-MENGAJAR

TPQ / MADIN

Di LPI AL-USTADZ ACHMAD UMAR BARADJA

NO	HARI	WAKTU	KEGIATAN BELAJAR
1.	Senin	09.00 - 11.00 WIB 15.00 – 17.00 WIB 18.00 – 20.00 WIB	- Membaca Doa / Niat Belajar - Pelajaran Inti (Bhs.Arab & Nahwu) - Praktek Percakapan / Muhadasah - Membaca Doa Setelah Belajar
2.	Selasa	09.00 - 11.00 WIB 15.00 – 17.00 WIB 18.00 – 20.00 WIB	- Membaca Doa / Niat Belajar - Pelajaran Inti ( Hadits & Siroh ) - Menghafal & Muroja’ah - Membaca Doa Setelah Belajar
3.	Rabu	09.00 - 11.00 WIB 15.00 – 17.00 WIB 18.00 – 20.00 WIB	- Membaca Doa / Niat Belajar - Pelajaran Inti ( Fiqih ) - Praktek Sholat, Wudhu’, Dsb - Membaca Doa Setelah Belajar
4.	Kamis	09.00 - 11.00 WIB 15.00 – 17.00 WIB 18.00 – 20.00 WIB	- Membaca Doa / Niat Belajar - Pelajaran Inti ( Akhlak & Sharaf) - Khot & Imla’ - Membaca Doa Setelah Belajar
5.	Jum’at	09.00 - 11.00 WIB 15.00 – 17.00 WIB 18.00 – 20.00 WIB	- Membaca Doa / Niat Belajar - Pelajaran Inti (Al-Qur’an & Tajwid) - Tahfidz & Muroja’ah - Membaca Doa Setelah Belajar